Katakolon et Olympie

Il s'agit d'un petit port fondé vers la moitié du XIXe siècle et inévitablement lié au site légendaire d'Olympie, de par sa proximité. A l'origine, Olympie serait une localité pastorale choisie directement par le roi des dieux, Zeus, afin de promouvoir son culte aux yeux des Grecs.

Olympie, avec Delphes, la ville consacrée à Apollon, et Athènes elle-même, est le lieu de culte mythologique le plus important de la Grèce traditionnelle : c'est là que naquirent les jeux Olympiques en 776 avant JC. Il est encore possible de voir, à l'intérieur du vaste espace du stade, les lignes de départ et d'arrivée des courses. Le musée abrite toute l'histoire de la région ainsi que la superbe scultpure l'Hermès de Praxitèle.

Olympia is the most imporatnt mythological cult place of traditional Greece: it is where started the Olympic Games in 776 BC. It is still possible to visit the site, to see the stadium, the start and end lines of the races. there is also a museum telling all the history related to the Games.

Katakolon est un grand port utilisé pour l'import export en Grèce, c'est un petit village très sympa.

Katakolo is a big port used for import and export in Greece. It is a small village, very nice.